Reach this site

Your agent has to be able to open this site. Tailscale gives you a key for that. In the Tailscale admin console, create an auth key and paste it here. The key is used once and is not saved in the project.